파파고번역기
여러분들은 해외여행 가실때 한번쯤 언어 장벽을 느끼시지 않았나요?
오늘은 제가 추천하는 번역기 파파고에 대해 알려드리겠습니다.
몇년전에 제가 해외여행 다닐때는 영어번역기는 생각도 못하고 구글지도라도
있는게 어디냐며 대화의 어려움은 잠시 묻어두곤 했습니다.
그러다 최근에 해외사이트 들어갈 일이 있어 나름대로 해석을 해보는데
제 짧은 영어 지식으로는 한문단 읽기도 벅차더라구요. 그래서 검색후
알아낸 네이버 파파고번역기를 써보니 정말 신세계였습니다.
PC버전 인터페이스의 단순화
네이버에 "파파고"를 검색하면 상단 첫줄로 파파고번역기를 바로 찾아들어갈 수 있습니다.
먼저 첫 느낌은 "깔끔한데?" 였습니다.
뭔가 번역이라고 보면 복잡할것같고 설정할게 많을 것 같았는데 상단 좌측으로 <한국어>가
우측에는 <영어>가 기본세팅되어 있어 영어 번역을 원하시는 분은 좌측 한국어란에 바로 우리나라
말을 입력하면 우측에 번역내용이 그대로 실시간으로 보여지게 됩니다.
간편한 번역기능
위 사진처럼 파파고에 한단어만 입력해봤습니다. <반갑습니다>를 입력하면 바로 <Nice to meet you>로
번역이 되며 본문 하단에는 한국어와 영어의 관련내용까지 나와서 추가정보까지 확인할 수 있습니다.
다국어 번역가능
사진에서 보듯이 파파고에는 영어뿐만 아니라 일본어, 중국어 스페인어 등 대략 15개국어를 지원하고 있으니 웬만한 언어는 파파고에서 다 활용하실 수 있을 듯 합니다.
모바일 앱
네이버 파파고는 모바일앱도 지원하고 있습니다. 구글플레이스토어에 들어가서 위 그림과 같이
네이버 파파고를 검색하면 귀여운 파랑 앵무새 아이콘의 파파고를 다운받으실 수 있습니다.
모바일앱의 편리함
파파고는 기본텍스트로 번역 뿐만 아니라 <음성>, <대화>, <이미지> 3분야 모두 번역 기능을 지원해 줍니다. 말그대로 핸드폰에 대고 음성으로 말하면 번역을 실시간으로 해주고, 대화형식으로도 번역이 가능하며 카메라 촬영으로 이미지 형식도 번역을 제공하고 있습니다.
기본 텍스트 번역
기본적으로 파파고번역기 모바일앱을 실행하면 중앙에 <번역할 내용을 입력하세요>라고 나옵니다.
여기에 한번 터치후 텍스트를 입력하면 간편하게 파파고의 번역내용을 확인하실 수 있습니다.
이미지 번역
파파고앱을 사용하면서 처음에 이미지 번역이 무슨말인가 궁금했습니다. 모바일 어플 실행후 맨아래
이미지를 클릭하면 상단그림처럼 바로 촬영모드가 됩니다.
저는 먹고있던 과자를 찍어봤습니다.
파파고 번역기로 사진을 찍고나면 위 그림과 같이 텍스트에 해당하는 내용은 하얀색 네모박스가 표시되고 있습니다.
번역하고 싶은 내용이 있다면 네모박스를 손가락으로 문지르면 해당내용들을 파파고가 자동으로
번역해주기 시작합니다. 결과는 아래와 같습니다.
어떤가요? 거의 일치하는것도 신기했지만 이제 사진으로 찍어 필요한 문구를 해석할 수도 있다는게
신기하지 않나요? 예전처럼 영어회화책 들고다니며 불편하게 해외여행할 일은 더는 없을 것 같습니다. 해외여행다닐때 필수 영어번역기 네이버 파파고 꼭 이용해보세요.
그리고 인터넷 연결이 안될 때를 대비해서 파파고는 오프라인으로도 번역이 가능하다고 하니 인터넷이 안되거나 느린곳을 갈때는 미리 파일 등을 다운받아서 가시기를 바랍니다.
이상 네이버 번역기 파파고 번역기소개 포스팅이었습니다.
조금이라도 도움이 되셨다면 아래 "공감"버튼 클릭한번 부탁드립니다.^^